Privacy & HIPAA
Intimidad & HIPAA
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Su privacidad es muy importante para nosotros. En consecuencia, hemos desarrollado esta Política para que usted entienda cómo recopilamos, usamos, comunicamos, divulgamos y hacemos uso de información personal. A continuación se describe nuestra política de privacidad.
Antes o en el momento de recopilar información personal, identificaremos los propósitos para los cuales se está recolectando la información.
Recopilaremos y usaremos información personal únicamente con el objetivo de cumplir con los propósitos especificados por nosotros y para otros propósitos compatibles, a menos que obtengamos el consentimiento del individuo afectado o como lo requiere la ley.
Sólo reteneremos información personal durante el tiempo que sea necesario para el cumplimiento de esos propósitos.
Recopilaremos información personal por medios legales y justos y, en su caso, con el conocimiento o consentimiento de la persona afectada.
Los datos personales deben ser pertinentes para los propósitos para los cuales se va a usar, y, en la medida necesaria para esos fines, deben ser exactos, completos y actualizados.
Protegeremos la información personal mediante salvaguardias de seguridad razonables contra pérdida o robo, así como el acceso no autorizado, divulgación, copia, uso o modificación.
Facilitaremos a los clientes información sobre nuestras políticas y prácticas relacionadas con la gestión de la información personal.
Estamos comprometidos a conducir nuestro negocio de acuerdo con estos principios para asegurar que la confidencialidad de la información personal esté protegida y mantenida.
Mientras navegas en Graffeo Chiropractic Clinic y en otros sitios web, las redes publicitarias en línea con las que trabajamos pueden colocar cookies anónimas en tu computadora y usar tecnologías similares para entender tus intereses basados en tus actividades en línea (anónimas) Anuncios para usted. Si no desea recibir publicidad personalizada, puede visitar esta página para optar por no participar en la mayoría de las empresas que se dedican a dicha publicidad. (Esto no le impedirá ver los anuncios, los anuncios simplemente no se entregarán a través de estos métodos de orientación).
HIPAA Aviso de Privacidad
ESTA NOTIFICACIÓN DESCRIBE CÓMO SE PUEDE USAR Y DIVULGAR INFORMACIÓN MÉDICA SOBRE USTED Y CÓMO PUEDE OBTENER ACCESO A ESTA INFORMACIÓN. POR FAVOR REVISARLO CON CUIDADO.
Este aviso fue publicado y entrará en vigencia el 1 de septiembre de 2013
Este Aviso de Prácticas de Privacidad describe cómo podemos usar y divulgar su información médica protegida (PHI, por sus siglas en inglés) para tratamiento, pago o operaciones de cuidado de la salud y para otros propósitos permitidos o requeridos por la ley. También describe sus derechos de acceso y control de su información de salud protegida. “Información de salud protegida” es información sobre usted que puede identificarle y que se relaciona con su salud o condición física o mental pasada, presente o futura y los servicios de atención médica relacionados.
Estamos obligados por ley a mantener la privacidad de su información de salud. También estamos obligados a proporcionarle este aviso de nuestras prácticas de privacidad y sus derechos de privacidad con respecto a su información de salud. Aparte de los usos y divulgaciones permitidos que se describen a continuación, no venderemos ni proporcionaremos ninguna de su información de salud a ninguna organización de mercadeo externa.
Podemos cambiar los términos de nuestro aviso de privacidad en cualquier momento. Si hacemos un cambio, se aplicará a la PHI actualmente en nuestros registros ya cualquier PHI que adquirimos en el futuro, y una copia de la nueva notificación se le proporcionará en su próxima visita.
USOS Y DIVULGACIONES DE INFORMACIÓN DE SALUD PROTEGIDA (PHI)
Graffeo Chiropractic Clinic puede usar y divulgar su PHI sin autorización previa con el propósito de:
Tratamiento
Utilizaremos y revelaremos su PHI para proporcionar, coordinar o administrar su atención médica y cualquier servicio relacionado. Esto incluye la coordinación de su atención médica con un tercero. Su PHI se puede proporcionar a un médico a quien usted ha sido referido para asegurarse de que el médico tiene la información necesaria para diagnosticar o tratarlo. Tenga en cuenta que no podemos controlar las acciones de otras personas a las que hemos liberado su información para recibir tratamiento. La información que usamos o divulgamos puede estar sujeta a una revelación de parte de estas personas o instalaciones y puede que ya no esté protegida por las normas federales de privacidad.
Pago
Su PHI se utilizará, según sea necesario, para obtener el pago de sus servicios de atención médica. Por ejemplo, podemos proporcionar su PHI a su plan de salud u otro asegurador cuando presentamos facturas por el cuidado que usted recibió. Si se le requiriera que le diera a su compañía de seguros acceso a su PHI como condición para obtener un seguro, es posible que debamos proporcionar su PHI a la compañía de seguros incluso si revoca su autorización o solicita que no les proporcionemos su PHI.
Operaciones de Salud
Podemos usar o divulgar su PHI para manejar nuestras actividades y programas. Estas actividades incluyen, pero no se limitan a, actividades de evaluación de calidad, actividades de revisión de empleados, capacitación de estudiantes de quiropráctica, otorgamiento de licencias y realización o arreglos para otras actividades comerciales. Por ejemplo, podemos usar una hoja de registro en el mostrador de registro donde se le pedirá que firme su nombre. También podemos llamarle por su nombre en nuestro área de recepción cuando el médico esté listo para verlo.
También podemos usar o divulgar su PHI sin autorización previa para los siguientes propósitos bajo circunstancias limitadas:
Nombramientos y otra información de salud. Podemos enviar recordatorios para citas o enviarle información sobre productos y servicios que pueden interesarle.
Para actividades de salud pública. Podemos usar o divulgar su PHI cuando se nos requiere reportar a cualquier agencia de salud pública que mantiene y actualiza registros vitales, como nacimientos y muertes, oa cualquier agencia de salud pública que rastrea y toma medidas para controlar algunas enfermedades.
Para la supervisión de la salud. Podemos usar o revelar su PHI para las actividades gubernamentales de supervisión del cuidado de la salud. Ejemplos son auditorías, investigaciones, inspecciones y licencias.
Para la aplicación de la ley y según lo requerido por la ley. Divulgaremos su PHI para la aplicación de la ley y otros propósitos como lo requiere la ley federal o estatal.
Para Controversias y Demandas. Divulgaremos su PHI en respuesta a una orden judicial o una orden administrativa. Si usted está involucrado en una demanda o disputa, podemos estar obligados a compartir su información en respuesta a las solicitudes legales.
Compensación del Trabajador. Podemos divulgar su PHI según lo requerido por la ley a la compensación del trabajador o programas similares.
Para Informes e Investigaciones de Abuso. Estamos obligados por ley a enviar notificación a agencias públicas de cualquier sospecha o denuncia de abuso.
Para programas gubernamentales. Podemos usar y divulgar su PHI con el propósito de adquirir beneficios públicos bajo programas gubernamentales. Un ejemplo sería determinar la elegibilidad para Ingreso Suplementario de Seguridad (SSI).
Evitar el daño a sí mismo u otros. Podemos divulgar su PHI para evitar una amenaza seria a su salud y seguridad oa la salud y seguridad de otra persona o del público.
Divulgaciones a familiares, amigos y otros. Podemos divulgar su PHI a su familia u otras personas que están involucradas en su cuidado de la salud. Usted tiene el derecho de oponerse a compartir esta información.
Otros usos y divulgaciones requerirán su autorización por escrito. Para estos propósitos, Graffeo Chiropractic Clinic le pedirá su permiso por escrito antes de usar o revelar su PHI. Usted puede cancelar este permiso en cualquier momento. Cualquier cancelación debe hacerse por escrito. Sin embargo, no podemos recuperar ningún uso o divulgación ya realizado con su permiso.
SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD DE PHI
El derecho a ver y obtener copias de sus registros. En la mayoría de los casos, usted tiene el derecho de ver o obtener copias de sus registros de salud. Debe hacer la solicitud por escrito. Es posible que se le cobre una tarifa por el costo de copiar sus registros.
El derecho a solicitar una corrección o actualización de sus registros. Puede pedirle que cambie o agregue información que falta o incorrecta a los registros de salud que creamos sobre usted, si cree que hay un error. Debe hacer la solicitud por escrito y proporcionar una razón para su solicitud. Podemos denegar su solicitud en ciertas circunstancias.
El derecho a obtener una lista de revelaciones. Usted tiene el derecho de solicitarnos una lista de sus revelaciones de PHI hechas después del 14 de abril de 2003. Usted debe hacer la solicitud por escrito. Es posible que esta lista no incluya los tiempos en que se reveló información para tratamiento, pago o operaciones de atención médica. La lista no incluirá información proporcionada directamente a usted o su familia o información que fue enviada con su autorización. Si solicita una lista más de una vez durante un período de 12 meses, es posible que se le cobre una tarifa.
El derecho de solicitar límites a los usos o divulgaciones de su PHI. Usted tiene el derecho de pedir que limitemos como su PHI es usado o divulgado. Debe hacer la solicitud por escrito y decirnos qué información desea limitar y a quién desea que se apliquen los límites. Dependiendo de las circunstancias, es posible que no seamos obligados a aceptar la restricción. Si desea terminar la restricción, debe presentar el cambio por escrito.
El derecho a revocar el permiso. Si se le pide que firme una autorización para usar o revelar PHI, puede cancelarla en cualquier momento. Debe hacer la solicitud por escrito. Sin embargo, esta cancelación no afectará a ninguna información que ya haya sido compartida.
El derecho a elegir cómo nos comunicamos con usted. Usted tiene el derecho de pedirle que compartamos PHI con usted de cierta manera o en un cierto lugar. Por ejemplo, puede pedirnos que enviemos información a su dirección de trabajo en lugar de su dirección de casa. Debe hacer esta solicitud por escrito. No tiene que explicar el motivo de su solicitud.
El derecho a presentar una queja. Usted tiene derecho a presentar una queja si no está de acuerdo con la forma en que usamos o divulgamos información de salud sobre usted.
El derecho a obtener una copia de este aviso. Usted tiene el derecho de solicitar una copia de este aviso en cualquier momento.
CÓMO USAR SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD DE PHI
Para utilizar cualquiera de los derechos de privacidad mencionados anteriormente, comuníquese con nosotros a la siguiente dirección:
Graffeo Chiropractic ClinicAttn: HIPAA Compliance Officer16248 NE Glisan StreetPortland, Oregon 97230Phone: 503-255-5522Email: Compliance@GraffeoChiropractic.com
También puede comunicarse con el Secretario de Salud y Servicios Humanos si desea presentar una queja o reportar un problema:
Office for Civil Rights, Medical Privacy Complaint DivisionU.S. Dept. of Health and Human Services200 Independence Ave. S.W., HHH Building, Room 509HWashington, D.C. 20201Phone: 1-866-627-7748 TTY: 1-866-788-4989Email: OCRComplaint@hhs.gov
TERMINOS Y CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB
1. Condiciones
Al acceder a este sitio web, acepta estar obligado por estos Términos y condiciones de uso del sitio web, todas las leyes y regulaciones aplicables y acepta que usted es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables. Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, está prohibido utilizar o acceder a este sitio. Los materiales contenidos en este sitio web están protegidos por la ley de derechos de autor y marcas.
2. Licencia de uso
Se le otorga permiso para descargar temporalmente una copia de los materiales (información o software) en el sitio web de Graffeo Chiropractic Clinic para ver solo personal y no transitoriamente. Esta es la concesión de una licencia, no una transferencia de título, y bajo esta licencia usted no puede:
Modificar o copiar los materiales;
Utilizar los materiales para cualquier propósito comercial, o para cualquier exhibición pública (comercial o no comercial);
Intente descompilar o realizar ingeniería inversa de cualquier software contenido en el sitio web de Graffeo Chiropractic Clinic;
Eliminar los derechos de autor u otras anotaciones de propiedad de los materiales; o
Transferir los materiales a otra persona o “reflejar” los materiales en cualquier otro servidor.
TSu licencia terminará automáticamente si usted viola cualquiera de estas restricciones y puede ser terminada por la Clínica Graffeo Chiropractic en cualquier momento. Al terminar la visualización de estos materiales o al finalizar esta licencia, debe destruir cualquier material descargado en su posesión, ya sea en formato electrónico o impreso.
3. Renuncia
Los materiales en el sitio web de Graffeo Chiropractic Clinic se proporcionan “tal cual”. Graffeo Chiropractic Clinic no ofrece garantías, expresas o implícitas, y por la presente niega y niega todas las demás garantías, incluyendo, sin limitación, garantías implícitas o condiciones de comerciabilidad, aptitud para un propósito particular o no infracción de propiedad intelectual u otra violación de derechos. Además, Graffeo Chiropractic Clinic no garantiza ni hace ninguna representación con respecto a la exactitud, los resultados probables o la confiabilidad del uso de los materiales en su sitio web de Internet o de otra manera relacionados con dichos materiales o en cualquier sitio vinculado a este sitio.
4. Limitaciones
En ningún caso Graffeo Chiropractic Clinic o sus proveedores serán responsables de ningún daño (incluyendo, sin limitación, daños por pérdida de datos o ganancias, o debido a la interrupción del negocio), que surjan del uso o incapacidad de usar los materiales de Graffeo Chiropractic En el sitio de Internet de la Clínica, incluso si la clínica Graffeo Chiropractic o un representante autorizado de Graffeo Chiropractic Clinic ha sido notificada oralmente o por escrito de la posibilidad de dicho daño. Debido a que algunas jurisdicciones no permiten limitaciones sobre garantías implícitas, o limitaciones de responsabilidad por daños consecuenciales o incidentales, estas limitaciones pueden no aplicarse a usted.
5. Revisiones y Erratas
Los materiales que aparecen en el sitio web de Graffeo Chiropractic Clinic pueden incluir errores técnicos, tipográficos o fotográficos. Graffeo Chiropractic Clinic no garantiza que ninguno de los materiales de su sitio web sean exactos, completos o actuales. Graffeo Chiropractic Clinic puede realizar cambios en los materiales contenidos en su sitio web en cualquier momento sin previo aviso. Sin embargo, Graffeo Chiropractic Clinic no se compromete a actualizar los materiales.
6. Campo
Graffeo Chiropractic Clinic no ha revisado todos los sitios vinculados a su sitio web de Internet y no es responsable de los contenidos de dichos sitios vinculados. La inclusión de cualquier enlace no implica aprobación por Graffeo Chiropractic Clinic del sitio. El uso de cualquier sitio web vinculado es bajo el riesgo del usuario.
7. Condiciones de uso del sitio Modificaciones
Graffeo Chiropractic Clinic puede revisar estos términos de uso de su sitio web en cualquier momento sin previo aviso. Al utilizar este sitio web, usted está de acuerdo en estar obligado por la versión actual de estos Términos y Condiciones de Uso.
8. Ley que rige
Cualquier reclamo relacionado con el sitio web de Graffeo Chiropractic Clinic se regirá por las leyes del Estado de Oregon sin tener en cuenta sus disposiciones de conflicto de leyes.
Términos y condiciones generales aplicables al uso de un sitio web.
Lo que dicen nuestros pacientes sobre nosotros
Being involved in a auto accident with my one year old daughter has to be the scariest thing that has ever happened to me! I’m so thankful I made the call to Graffeo Chiropractic Clinic! I live a busy life and the staff here managed to work with me far better than I could have hoped! From exercise, to adjustments, to massage, I’ve felt absolutely confident that I’ve been in the best of hands during my healing process. I can honestly recommend them to my dearest friends and family. Thank you Graffeo Chiropractic Clinic for the tools I needed to get back on track!
S.T. 08-04-14
I am doing so much better after going through the treatment program. I am really thankful to the doctors for helping me to recover from my accident. The pain used to be really intense, but thanks to treatment, I can do everything that I did before the accident. I encourage and recommend everyone to come to this clinic because it will make a positive impression and impact on their life as know it did on mine! Thank you so much for caring and sharing so many stories!
A.C. 05-11-12
I can not thank you all enough for all the changes you have done for me. It is obvious that everyone here at Graffeo Chiropractic Clinic cares about each individual patient. My physical health has greatly improved since coming here. I also have a better understanding of how to take care of my back and my health. Thank you for all that you are and all that you’ve done!
S.J. 06-27-14
Every time I come to Graffeo Clinic, the staff is so upbeat and helpful. It’s always a wonderful experience! Thank you!
D.P. 04-01-12
When I first came into Graffeo Chiropractic Clinic I had severe chronic pain. I felt better rapidly, which was a relief, because I was able to get back to work. I felt confident about going back to work and not getting hurt because I was under competent care and guidance. I am thankful to everyone at Graffeo Chiropractic Clinic for seeing me through my recovery. I definitely feel so much better now.
J.S. 10-15-11
When I first came here I had a lot of neck pain, mid-back pain and migraine headaches. Once I started coming to Graffeo Chiropractic Clinic I knew I was going to get better and I did! Now I’m all good! I don’t have any pain. I’d like to thank all the doctors for making me laugh when I didn’t feel good and helping me when I was hurt. I’d also like to thank Dr. Graffeo for helping my family and I. Thank you to everyone who supported me!