{"id":934,"date":"2026-09-22T21:05:45","date_gmt":"2026-09-22T21:05:45","guid":{"rendered":"https:\/\/graffeoclinic.com\/?page_id=934"},"modified":"2026-09-28T15:42:40","modified_gmt":"2026-09-28T15:42:40","slug":"accident-injury-care","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/accident-injury-care\/","title":{"rendered":"Atenci\u00f3n en casos de accidentes y lesiones en Portland, OR"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-element-8aa31049\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-90cb0637 subpage-into-section\">\n<div class=\"gb-element-e74c2c99 subpage-into-section\">\n<div class=\"gb-element-19a4b64e\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/\">Inicio<\/a><\/span> \/ <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Atenci\u00f3n en casos de accidentes y lesiones en Portland, OR<\/span><\/span><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-1ad55d42\">\n<p class=\"gb-text gb-text-14891953 section-kicker\">ATENCI\u00d3N DE ACCIDENTES Y LESIONES<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"gb-text gb-text-6e98c882 h2\">Atenci\u00f3n en casos de accidentes y lesiones en Portland, OR<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\" style=\"font-size:21px\">Sea como sea que ocurra la lesi\u00f3n \u2014un accidente de tr\u00e1fico, un incidente en el lugar de trabajo o una lesi\u00f3n personal\u2014, la recuperaci\u00f3n comienza con un plan claro. En Graffeo Accident &amp; Injury Clinic, evaluamos la magnitud completa de su lesi\u00f3n, elaboramos un plan de tratamiento para su recuperaci\u00f3n y ayudamos a coordinar la cobertura de seguro o los tr\u00e1mites legales relacionados con una reclamaci\u00f3n por lesi\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\" style=\"font-size:21px\">Durante m\u00e1s de 45 a\u00f1os, nuestros quiropr\u00e1cticos de Portland han ayudado a pacientes de todo el \u00e1rea de NE Portland, Gresham, Troutdale, Fairview y Rockwood a sanarse y retomar sus vidas. Reserve una cita para su evaluaci\u00f3n hoy mismo.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-6de43fa8\">\n<a class=\"gb-text PrimaryButton gb-text-7a4329ef\" href=\"tel:%205032555522\">Llame ahora: (503) 255-5522<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-4cd4677e\">\n<div class=\"gb-element-4096ff4e\">\n<div class=\"gb-element-f7d88f58\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" class=\"gb-media-2559c0a5\" alt=\"Man experiencing neck pain from whiplash while leaning on his car after a rear-end auto accident.\" title=\"Hombre adulto con lesi\u00f3n de cuello en accidente automovil\u00edstico saliendo del veh\u00edculo\" src=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Auto_Accident_Injury-scaled.jpg\" srcset=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Auto_Accident_Injury-scaled.jpg 2560w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Auto_Accident_Injury-300x200.jpg 300w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Auto_Accident_Injury-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Auto_Accident_Injury-768x512.jpg 768w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Auto_Accident_Injury-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Auto_Accident_Injury-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Auto_Accident_Injury-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-d23062b1\">\n<h3 class=\"gb-text gb-text-6fd4f4b9\"><strong>Atenci\u00f3n por lesiones de accidente automovil\u00edstico<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una colisi\u00f3n con un veh\u00edculo puede estresar el cuello y la espalda en cuesti\u00f3n de segundos, y lesiones como <a href=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/conditions\/whiplash\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">latigazo<\/a> A menudo tarda d\u00edas en aparecer. La mayor\u00eda de las p\u00f3lizas de auto en Oregon incluyen beneficios para protecci\u00f3n por lesiones personales (PIP), que cubren los cuidados de quiropr\u00e1ctica en caso de lesiones causadas por un accidente de tr\u00e1fico, independientemente de qui\u00e9n haya causado el choque.<\/p>\n\n\n\n<div>\n<a class=\"gb-text PrimaryButton\" href=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/accident-injury-care\/auto-accident-injury-care\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Aprende m\u00e1s<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-9e336fce\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1708\" class=\"gb-media-11e554f9\" alt=\"Construction worker in a yellow hard hat holding his injured knee while a colleague provides workplace injury care.\" title=\"Accidente laboral\" src=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Workplace_And_Workers_Comp_Care-scaled.jpg\" srcset=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Workplace_And_Workers_Comp_Care-scaled.jpg 2560w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Workplace_And_Workers_Comp_Care-300x200.jpg 300w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Workplace_And_Workers_Comp_Care-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Workplace_And_Workers_Comp_Care-768x513.jpg 768w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Workplace_And_Workers_Comp_Care-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Workplace_And_Workers_Comp_Care-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Workplace_And_Workers_Comp_Care-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-2de45de0\">\n<h3 class=\"gb-text gb-text-9029517e\"><strong>Asistencia laboral y de los trabajadores<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las lesiones laborales pueden ir desde un \u00fanico incidente de elevaci\u00f3n hasta una tensi\u00f3n que se desarrolla a lo largo de a\u00f1os de trabajo repetitivo. Nuestros quiropr\u00e1cticos especialistas en lesiones laborales tratan la lesi\u00f3n y proporcionan la documentaci\u00f3n detallada que requiere una reclamaci\u00f3n por seguro laboral.<\/p>\n\n\n\n<div>\n<a class=\"gb-text PrimaryButton gb-text-095cfc6d\" href=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/accident-injury-care\/workplace-workers-comp-care\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Aprende m\u00e1s<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-e812f6f3\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1709\" class=\"gb-media-f520ea42\" alt=\"Male soccer player lying on a grass field clutching his injured knee during a sports match.\" title=\"Jugador de f\u00fatbol herido que est\u00e1 acostado en el campo de f\u00fatbol durante el partido\" src=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Personal_Injury-scaled.jpg\" srcset=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Personal_Injury-scaled.jpg 2560w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Personal_Injury-300x200.jpg 300w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Personal_Injury-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Personal_Injury-768x513.jpg 768w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Personal_Injury-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Personal_Injury-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Personal_Injury-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-2532896c\">\n<h3 class=\"gb-text gb-text-186b56b1\"><strong>Atenci\u00f3n de Lesiones Personales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las lesiones deportivas, los resbalones y ca\u00eddas, as\u00ed como otras lesiones fuera de un veh\u00edculo o en el lugar de trabajo, a\u00fan merecen una evaluaci\u00f3n completa. Como cl\u00ednica de quiropr\u00e1ctica de lesiones personales, identificamos qu\u00e9 partes se da\u00f1aron y elaboramos un plan para reconstruir la fuerza y el rango de movimiento.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div>\n<a class=\"gb-text PrimaryButton gb-text-db78d4fd\" href=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/accident-injury-care\/personal-injury-care\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Aprende m\u00e1s<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-c7851155\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"gb-media-2902f40b\" alt=\"\" title=\"5790904e3e2587ab190525449500ff67d80954d7\" src=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5790904e3e2587ab190525449500ff67d80954d7.png\" srcset=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5790904e3e2587ab190525449500ff67d80954d7.png 150w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5790904e3e2587ab190525449500ff67d80954d7-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-a0ac1243\">\n<h3 class=\"gb-text gb-text-485aa3f8\">Dr. Michael Malone, DC<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-f9ce030f\">Quiropr\u00e1ctico<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me gradu\u00e9 del Western States Chiropractic College en 1999. Como exjugador de f\u00fatbol semiprofesional, entiendo lo importante que es la atenci\u00f3n quiropr\u00e1ctica para los atletas. En 2005, obtuve mis credenciales de M\u00e9dico Quiropr\u00e1ctico Deportivo Certificado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creo que ser un m\u00e9dico quiropr\u00e1ctico en Graffeo Accident &amp; Injury Clinic es una vocaci\u00f3n que me permite conocer y servir a personas de diversos or\u00edgenes. Disfruto de cada aspecto de mi trabajo, desde ayudar a un ni\u00f1o peque\u00f1o en su primera visita hasta lograr mejoras que cambian la vida de alguien en su salud.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En mi tiempo libre disfruto del kayak, viajar y ver f\u00fatbol con mi esposa e hijo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-bfa80288\">\n<div class=\"gb-element-40823e95\">\n<h2 class=\"gb-text h3\">Qu\u00e9 esperar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cuidado en Graffeo sigue los mismos cuatro pasos, ya sea que la lesi\u00f3n haya sido provocada por una colisi\u00f3n, un lugar de trabajo o el campo de f\u00fatbol:<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Consulta.<\/strong> Primero debemos entender qu\u00e9 pas\u00f3, qu\u00e9 nos duele y c\u00f3mo la lesi\u00f3n est\u00e1 afectando nuestro trabajo y nuestra rutina diaria.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Examen f\u00edsico.<\/strong><strong> <\/strong>Examinamos la zona lesionada, el rango de movimiento y cualquier dolor que se extienda m\u00e1s all\u00e1 del lugar original.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Im\u00e1genes, si es necesario.<\/strong><strong> <\/strong>Cuando sea necesario realizar una evaluaci\u00f3n m\u00e1s detallada, realizaremos radiograf\u00edas o le haremos una resonancia magn\u00e9tica antes de recomendarle un tratamiento.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Un plan de tratamiento personalizado.<\/strong><strong> <\/strong>Tu plan se basa en la lesi\u00f3n, tus objetivos y las exigencias de tu trabajo o actividad, y, cuando corresponda, en los requisitos de tu reclamaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4.-Dont-wait-after-a-car-accident-1024x768.jpg\" alt=\"Chiropractor performing a neck examination and adjustment on a seated female patient in a medical clinic setting.\" class=\"wp-image-948\" srcset=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4.-Dont-wait-after-a-car-accident-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4.-Dont-wait-after-a-car-accident-300x225.jpg 300w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4.-Dont-wait-after-a-car-accident-768x576.jpg 768w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4.-Dont-wait-after-a-car-accident-16x12.jpg 16w, https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4.-Dont-wait-after-a-car-accident.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los casos de lesiones requieren documentaci\u00f3n que la atenci\u00f3n habitual no ofrece. Documentamos cada visita minuciosamente, presentamos los registros a su aseguradora, coordinamos la facturaci\u00f3n y trabajamos directamente con abogados especializados en lesiones personales y asesores de indemnizaciones laborales cuando su caso lo requiera. Esta documentaci\u00f3n protege su reclamo mientras usted se concentra en su recuperaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestras<a href=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/services\/examinations-evaluations\/\"> ex\u00e1menes y evaluaciones<\/a>, o explore todas nuestras<a href=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/services\/\"> servicios quiropr\u00e1cticos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-8fbfaef4\">\n<a class=\"gb-text PrimaryButton gb-text-d26fb447\" href=\"tel:%205032555522\">Llame ahora: (503) 255-5522<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00bfListo para encontrar alivio?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No tienes que resolver t\u00fa mismo los problemas de recuperaci\u00f3n y la documentaci\u00f3n necesaria. Te explicaremos qu\u00e9 causa tus molestias, c\u00f3mo tratarlas y qu\u00e9 cubre tu seguro. Llame <a href=\"tel: 5032555522\">(503) 255-5522<\/a> Hoy o<a href=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/contact-us\/\"> Programar una evaluaci\u00f3n<\/a> Ahora.<br><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-fb5f8e51\">\n<div class=\"gb-element-b52789ab\">\n<h3 class=\"gb-text\">Preguntas frecuentes: Atenci\u00f3n en caso de accidente y lesiones<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion\">\n<div class=\"gb-accordion__item gb-accordion__item-1d1d647b\">\n<div role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"gb-accordion__toggle gb-accordion__toggle-a4214fa2 has-custom-css wp-custom-css-0ac3ff14\" id=\"gb-accordion-toggle-a4214fa2\">\n<span class=\"gb-text\"><strong>\u00bfQui\u00e9n paga los cuidados quiropr\u00e1cticos tras un accidente?<\/strong><\/span>\n\n\n\n<span class=\"gb-accordion__toggle-icon gb-accordion__toggle-icon-3371f79a\"><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-open\"><svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\"><\/rect><line x1=\"40\" y1=\"128\" x2=\"216\" y2=\"128\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\"><\/line><line x1=\"128\" y1=\"40\" x2=\"128\" y2=\"216\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\"><\/line><\/svg><\/span><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-close\"><svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\"><\/rect><line x1=\"40\" y1=\"128\" x2=\"216\" y2=\"128\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\"><\/line><\/svg><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__content\" id=\"gb-accordion-content-c95fbcb3\">\n<div class=\"gb-element-1a5b444f\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depende de c\u00f3mo ocurri\u00f3 la lesi\u00f3n. Despu\u00e9s de un accidente de tr\u00e1fico, la mayor\u00eda de las <a href=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/blog\/what-does-oregon-pip-insurance-cover-after-a-car-accident\/\">Las p\u00f3lizas de auto de Oregon incluyen Protecci\u00f3n por Da\u00f1o Personal (PIP)<\/a>, Graffeo Accident &amp; Injury Clinic cubre el tratamiento quiropr\u00e1ctico independientemente de qui\u00e9n haya causado la colisi\u00f3n. Las lesiones laborales suelen ser pagadas mediante la compensaci\u00f3n de los trabajadores. En el caso de otras lesiones personales, el cuidado puede estar cubierto por la p\u00f3liza de seguro m\u00e9dico o mediante un acuerdo. Graffeo Accident &amp; Injury Clinic verifica su cobertura antes del inicio del tratamiento y gestiona directamente la facturaci\u00f3n, para que usted sepa qu\u00e9 est\u00e1 cubierto antes de su primera visita. Llame <a href=\"tel: 5032555522\">(503) 255-5522<\/a> Para confirmar sus beneficios.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__item gb-accordion__item-32c9135d\">\n<div role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"gb-accordion__toggle gb-accordion__toggle-cdcb01bd has-custom-css wp-custom-css-68c22e1f\" id=\"gb-accordion-toggle-cdcb01bd\">\n<span class=\"gb-text\"><strong>\u00bfCu\u00e1ndo deber\u00eda consultar a un quiropr\u00e1ctico despu\u00e9s de una lesi\u00f3n?<\/strong><\/span>\n\n\n\n<span class=\"gb-accordion__toggle-icon gb-accordion__toggle-icon-d3f9afb9\"><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-open\"><svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\"><\/rect><line x1=\"40\" y1=\"128\" x2=\"216\" y2=\"128\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\"><\/line><line x1=\"128\" y1=\"40\" x2=\"128\" y2=\"216\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\"><\/line><\/svg><\/span><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-close\"><svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\"><\/rect><line x1=\"40\" y1=\"128\" x2=\"216\" y2=\"128\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\"><\/line><\/svg><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__content\" id=\"gb-accordion-content-a73d7397\">\n<div class=\"gb-element-cf38581d\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debe consultar a un quiropr\u00e1ctico tan pronto como sea posible despu\u00e9s de una lesi\u00f3n, <a href=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/blog\/why-should-i-see-a-chiropractor-after-a-car-accident-if-i-feel-fine\/\">incluso si el dolor parece manejable<\/a>. El da\u00f1o en los tejidos blandos, la desalineaci\u00f3n de las articulaciones y la irritaci\u00f3n nerviosa suelen tardar horas o d\u00edas en producir s\u00edntomas, y el tratamiento tard\u00edo puede convertir una recuperaci\u00f3n breve en una larga. La evaluaci\u00f3n temprana tambi\u00e9n genera el expediente m\u00e9dico que los aseguradores y los abogados utilizan cuando se presenta una reclamaci\u00f3n. Nuestra cl\u00ednica de Portland acepta pacientes que acuden sin cita previa y prioriza atender de forma r\u00e1pida a los pacientes con accidentes.<br><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__item gb-accordion__item-860b6826\">\n<div role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"gb-accordion__toggle gb-accordion__toggle-39ec95b9 has-custom-css wp-custom-css-27af86be\" id=\"gb-accordion-toggle-39ec95b9\">\n<span class=\"gb-text\"><strong>\u00bfOfrece usted documentaci\u00f3n para reclamaciones de seguros y abogados?<\/strong><\/span>\n\n\n\n<span class=\"gb-accordion__toggle-icon gb-accordion__toggle-icon-ad9812f2\"><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-open\"><svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\"><\/rect><line x1=\"40\" y1=\"128\" x2=\"216\" y2=\"128\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\"><\/line><line x1=\"128\" y1=\"40\" x2=\"128\" y2=\"216\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\"><\/line><\/svg><\/span><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-close\"><svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\"><\/rect><line x1=\"40\" y1=\"128\" x2=\"216\" y2=\"128\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\"><\/line><\/svg><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__content\" id=\"gb-accordion-content-d9c32667\">\n<div class=\"gb-element-1bda81ab\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. Cada visita en la Cl\u00ednica de Accidentes y Lesiones Graffeo est\u00e1 documentada con resultados de los ex\u00e1menes, notas de tratamiento y informes de progreso que cumplen los est\u00e1ndares que los aseguradores y los abogados de lesiones personales esperan. Presentamos los registros directamente a su aseguradora, coordinamos la facturaci\u00f3n y trabajamos con la oficina de su abogado cuando su caso lo requiera. En los casos de compensaci\u00f3n por accidentes de trabajo, completamos la documentaci\u00f3n que requiere su empleador y el reclasificador de siniestros.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__item gb-accordion__item-713e7777\">\n<div role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"gb-accordion__toggle gb-accordion__toggle-39a56826 has-custom-css wp-custom-css-f1f601c7\" id=\"gb-accordion-toggle-39a56826\">\n<span class=\"gb-text\"><strong>\u00bfQu\u00e9 tipos de lesiones trata la cl\u00ednica de accidentes y lesiones de Graffeo?<\/strong><\/span>\n\n\n\n<span class=\"gb-accordion__toggle-icon gb-accordion__toggle-icon-1fab133f\"><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-open\"><svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\"><\/rect><line x1=\"40\" y1=\"128\" x2=\"216\" y2=\"128\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\"><\/line><line x1=\"128\" y1=\"40\" x2=\"128\" y2=\"216\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\"><\/line><\/svg><\/span><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-close\"><svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\"><\/rect><line x1=\"40\" y1=\"128\" x2=\"216\" y2=\"128\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\"><\/line><\/svg><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__content\" id=\"gb-accordion-content-3d21e7df\">\n<div class=\"gb-element-3ccd0d70\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tratamos lesiones causadas por accidentes de tr\u00e1fico, incidentes laborales, lesiones deportivas y ca\u00eddas, incluidos <a href=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/conditions\/whiplash\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">latigazo<\/a>, <a href=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/conditions\/back-pain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Atr\u00e1s<\/a> y dolor de cuello, ci\u00e1tica, <a href=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/conditions\/elbow-hand-wrist-pain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lesiones conjuntas<\/a>, Dolores musculares y dolor nervioso que se irradia hacia los brazos o las piernas. Nuestros quiropr\u00e1cticos de Portland han atendido casos de accidentes y lesiones durante m\u00e1s de 45 a\u00f1os, atendiendo a pacientes en todo el \u00e1rea de NE Portland, Gresham, Rockwood, Troutdale y Fairview. Ver la lista completa<a href=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/conditions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Las condiciones que tratamos<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ATENCI\u00d3N A ACCIDENTES Y LESIONES Atenci\u00f3n a Accidentes y Lesiones en Portland, OR No importa c\u00f3mo ocurra la lesi\u00f3n \u2014un accidente de tr\u00e1fico, un incidente laboral o una lesi\u00f3n personal\u2014, la recuperaci\u00f3n comienza con un plan claro. En la Cl\u00ednica Graffeo Accidentes y Lesiones, evaluamos la magnitud total de su lesi\u00f3n y elaboramos un plan de tratamiento adaptado a sus \u2026 <a title=\"Atenci\u00f3n en casos de accidentes y lesiones en Portland, OR\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/accident-injury-care\/\" aria-label=\"Lea m\u00e1s sobre Atenci\u00f3n de Accidentes y Lesiones en Portland, OR\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-934","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accident &amp; Injury Care in Portland, OR | Graffeo Accident &amp; Injury Clinic<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Graffeo Accident &amp; Injury Clinic provides structured recovery care for auto accidents, workplace injuries, and personal injuries in Portland, OR.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/accident-injury-care\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accident &amp; Injury Care in Portland, OR | Graffeo Accident &amp; Injury Clinic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Graffeo Accident &amp; Injury Clinic provides structured recovery care for auto accidents, workplace injuries, and personal injuries in Portland, OR.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/accident-injury-care\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Graffeo Accident &amp; Injury Clinic\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T15:42:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Auto_Accident_Injury-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atenci\u00f3n en casos de accidentes y lesiones en Portland, OR | Cl\u00ednica de Accidentes y Lesiones Graffeo","description":"La Cl\u00ednica de Accidentes y Lesiones Graffeo ofrece atenci\u00f3n estructurada de recuperaci\u00f3n tras accidentes de tr\u00e1fico, lesiones laborales y lesiones personales en Portland, OR.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/accident-injury-care\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Accident & Injury Care in Portland, OR | Graffeo Accident & Injury Clinic","og_description":"Graffeo Accident & Injury Clinic provides structured recovery care for auto accidents, workplace injuries, and personal injuries in Portland, OR.","og_url":"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/accident-injury-care\/","og_site_name":"Graffeo Accident &amp; Injury Clinic","article_modified_time":"2026-09-28T15:42:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Auto_Accident_Injury-scaled.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/graffeoclinic.com\/accident-injury-care\/","url":"https:\/\/graffeoclinic.com\/accident-injury-care\/","name":"Atenci\u00f3n en casos de accidentes y lesiones en Portland, OR | Cl\u00ednica de Accidentes y Lesiones Graffeo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/graffeoclinic.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/graffeoclinic.com\/accident-injury-care\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/graffeoclinic.com\/accident-injury-care\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Auto_Accident_Injury-scaled.jpg","datePublished":"2026-09-22T21:05:45+00:00","dateModified":"2026-09-28T15:42:40+00:00","description":"La Cl\u00ednica de Accidentes y Lesiones Graffeo ofrece atenci\u00f3n estructurada de recuperaci\u00f3n tras accidentes de tr\u00e1fico, lesiones laborales y lesiones personales en Portland, OR.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/graffeoclinic.com\/accident-injury-care\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/graffeoclinic.com\/accident-injury-care\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/graffeoclinic.com\/accident-injury-care\/#primaryimage","url":"https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Auto_Accident_Injury-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Auto_Accident_Injury-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/graffeoclinic.com\/accident-injury-care\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/graffeoclinic.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accident &#038; Injury Care in Portland, OR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/graffeoclinic.com\/#website","url":"https:\/\/graffeoclinic.com\/","name":"Graffeo Accident &amp; Injury Clinic","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/graffeoclinic.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/graffeoclinic.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/graffeoclinic.com\/#organization","name":"Graffeo Accident &amp; Injury Clinic","url":"https:\/\/graffeoclinic.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/graffeoclinic.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Isolation_Mode.svg","contentUrl":"https:\/\/graffeoclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Isolation_Mode.svg","width":138,"height":53,"caption":"Graffeo Accident & Injury Clinic"},"image":{"@id":"https:\/\/graffeoclinic.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=934"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1035,"href":"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/934\/revisions\/1035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graffeoclinic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}